1. L’inscription est définitive dans la mesure des places disponibles, une fois la fiche remplie et la taxe d’inscription réglée.
Un éventuel dédit n’est possible qu’avant la date de reprise des cours; la taxe d’inscription reste alors acquise au CAL.

2. Nous n’accordons pas de réduction pour démission en cours d’année sauf cas de force majeure, dans ce cas prenez contact avec la Direction.

3. La taxe d’inscription, dûe chaque année, est à verser avant le premier cours.
Le montant est de :
– CHF 50.- par élève habitant les communes Arve-et-Lac
– CHF 60.- par élève habitant les autres communes

4. L’enseignement est donné durant l’année scolaire indiqué sous le calendrier annuel du CAL.
Les absences de l’élève ne donnent lieu ni à réduction ni à remplacement.

5. Les prix des cours sont annuels et forfaitaires. Ils sont à payer par avance trimestriellement au CAL.